Przyjaciele Soprana martwią się jego stanem psychicznym. Mateo postanawia wziąć sprawy w swoje ręce. Rzuca pracę w której doskonale sobie radził. Świetny sprzedawca staje się jednym z najmłodszych managerów przemysłu muzycznego. Bezrobotny i bez zabezpieczenia finansowego chce całkowicie poświęcić się rozwijaniu solowej kariery Soprano. Przy użyciu ograniczonych środków, wspólnicy nagrywają pierwszy klip "La Colombe". Ich chałupnicze składanki sprzedają się coraz lepiej na przedmieściach Marsylii. Pełny nadziei Mateo marzy o podbiciu Paryża. Niestety stolica patrzy z góry na mieszkańców Marsylii. Marzenia nie udaje się spełnić. Do tego dochodzą początki piractwa i dochody ze sprzedaży płyt drastycznie spadają. Czy zbyt późno próbują zaistnieć na rynku? Po wielu niepowodzeniach Mateo w końcu negocjuje pierwszy kontrakt, lecz najtrudniejsze dopiero przed nimi: Soprano musi nagrać hit.