Gli scarafaggi assumono il loro cugino termite per aiutarli a entrare negli armadi di Oggy. Il piccolo insetto è apparentemente innocuo, ma con le sue affilate dentiere di metallo può mangiare qualsiasi cosa. Oggy non riesce a capire perché i tre bulli abbiano più fortuna a rubargli il cibo, o perché tutto stia scomparendo davanti a lui. La termite, da parte sua, inizia a ritardare la sua accoglienza, a scapito di entrambe le parti...